今年诺贝尔文学奖热门候选人残雪以其颠覆传统的小说方式,被人称为中国先锋小说代表人物,获得世界文学界的广泛赞誉,在今年诺奖获选人排名中,甚至领先于日本著名作家村上春树和中国著名作家余华。这位在国内知名度并不太高的湖南女作家,是中国作家作品中获得翻译最多的,不过她自己称曾经对中国小说《红楼梦》迷得不得了。
湖南籍女作家残雪,在今年度诺贝尔文学奖提名中排名第三。
残雪认为《红楼梦》是一个文学奇葩,远远地走在其他那些一切经典的前面,而且高出一个很大的档次,达到了精神描写的层次。中国文学中,除了《红楼梦》外,包括《金瓶梅》在内,很少有写精神层面的作品,正因为此,《红楼梦》独独作为文学,就已经超越了中国的文化,走到自己的文化前面去了。曹雪芹曾经过着烈火烹油的富贵生活,晚年的他穷困潦倒,寒冬噎酸齑,雪夜围破毡,一度靠人家施舍米粥度日,但他仍然坚持对《红楼梦》批阅十载、增删五次,正是作为纯粹的艺术家,专门去追求精神的发展,所以才产生了这样伟大的作品。
与曹雪芹相比,残雪的苦难生活似乎来得更早,4岁时作为《新湖南报》(现湖南日报)社长的父亲被打为右派,17岁时进入街道工厂当上一名工人做过铣工、镗工等多个工种,后因生活所迫开过裁缝店。也许正是这段类似的经历,残雪对曹雪芹的生活变故更加感同身受。
残雪称曹雪芹是纯粹的艺术家。
媒体报道称,残雪对曹雪芹还有过一段评价:曹雪芹口口声声说,自己好像比较提倡佛教,实际上你看他的那些人物,那些描写,一点都不佛教,都是非常入世的,都是非常认真地追求一种理想的生活,一直追求到死。一个个都是那样的人,没有一点佛教的样子。
在笔者看来,这段报道极可能是媒体的误传,或者并未全部理解和传递残雪真正的观点。曹雪芹的宗教观,确实是提倡佛教的,在儒释道中,他最不喜欢的就是儒家,他笔下的人物如贾政、贾雨村、薛宝钗乃至史湘云,她们都是非常入世的,鼓吹“经济致仕之道”,但这正是《红楼梦》中借用贾宝玉之口,厉声呵斥和反复嘲讽的。
与此相反,曹雪芹对佛教尤其是道教有着很高的认同度,他笔下的一僧一道,虽然长相奇丑,但在甄士隐家居失火、痛失英莲时,在贾瑞淫心泛起爱上凤姐、将要命丧黄泉时,在道婆施法、凤姐宝玉遭逢五鬼时,乃至宝玉失通灵、疯疯傻傻时,都是这一僧一道前来超度。甚至在《红楼梦》中起提纲挈领作用的《好了歌》,都是跛足道人吟诵的,可见曹雪芹对佛家和道教的偏爱。
残雪原名邓小华,她哥哥邓晓芒是国内顶级哲学家,他也是国内最早为残雪写文评的。